Oreste, Rüde vergeben